W: Duplicate sources.list entry (repositorio duplicado SOLUCION)

Si tienes uno o varios repositorios duplicados, la solución es sencilla eliminar uno de ellos. en mi caso era el de la imagen siguiente (trusty-backports multiverse):

Así pues editamos sources.list:
sudo nano /etc/apt/sources.list

Localizamos las lineas repetidas, y por si nos equivocamos para no borrar nada, le ponemos almohadilla "#" delante. Yo he puesto dos. Esta es una forma de eliminar datos sin tener que borrarlos, cosa que también podemos hacer,  pero siempre es más seguro, por si metemos la pata.
(#)indica al sources.list que no haga caso de esa línea. La toma como un comentario. Así en caso de meter la pata solo tenemos que quitar la almohadilla y todo quedara como antes.

Guardamos con: Ctrl+O
Salimos con: Ctrl+X

Y hacemos:
Sudo apt-get update