Script Postinstalación Ubuntu 10.04 en Español.

Estaba aburrido y me dio por traducir el script de actualización de Ubuntu 10.04, al castellano, si quieres descargarlo puedes hacerlo desde aqui.

File Hosting Online Storage Backup

Yo lo he probado varias veces y no he detectado ningun fallo, Solo se han modificado los comentarios, el codigo importante es el original, si lo usas agradecería cualquier comentario tanto positivo como negativo.

Despues de descargarlo mueve el archivo a tu carpeta de usuario /home/nombre_usuario, dale permiso de ejecución, click derecho>permisos--marca permitir ejecutar como programa. Doble click en el archivo y ejecutar.
Eso si utiliza el entorno grafico y tienes que tener instalado el zenity, ante la duda ejecuta:

$ sudo apt-get install zenity


Despues de copiar el archivo a tu carpeta de usuario tambien puedes ejecutar desde el terminal los siguientes comandos:

sudo apt-get install zenity # Instala zenity
chmod +x ubuntu-10.04-script # Da permisos de ejecución al script
sudo ./ubuntu-10.04-script # ejecuta script


Y para acabar vuelvo a dejar la linea de comandos para bajar la versión original en ingles, si ejecutas esta linea después de haber probado la modificación anterior, la borrara bajando la original.

rm ubuntu-10.04-script # En caso de que tengas una versión anterior la borrara.
sudo apt-get install zenity
wget http://launchpad.net/ubuntustart/0.4.x/0.4.3/+download/ubuntu-10.04-script
chmod +x ubuntu-10.04-script
sudo ./ubuntu-10.04-script